「ユニ売上も1位」伊東純也、メス戦の採点単独1位!現地メディア大喝采!【海外の反応】

サッカーのフランス1部リーグで17日、スタッド・ランスの伊東純也はホームのメッス戦で1―1の後半34分に今季3ゴール目となる決勝点を決めた。伊東はフル出場、中村敬斗は後半28分からプレーし、チームは2―1で勝った。

伊東純也が決勝ゴール フランス1部、メッス戦

翻訳元

スポンサーリンク

伊東純也の機械採点

SofaScore 8.1(単独1位・MOM)

WhoScored 8.4(単独1位・MOM)

FotMob 8.7(単独1位・MOM)

スポンサーリンク

伊東純也の現地紙採点

L’Équipe
日曜日のメス戦で先制点を挙げたランスはすぐに追い付かれるが立ち直り、伊東純也の見事な一撃でついに勝利した。伊東のインスピレーションはトップクラスだった。

Maxifoot
彼の素晴らしいひらめきでチームはまたも救われ、メスの希望を完全に断ち切った。伊東純也はメスのディフェンスを気持ちの良いドリブルで次々と翻弄し、シュートはゴール隅に突き刺さった。ランスはその財産を最後まで守り切った。

SO FOOT
シャンパーニュのクラブには伊東がおり、彼はそのクオリティの全てを発揮した。先制早々追い付かれる厳しい状況を逆転した。最終的には攻撃面で違いを生み出す方法を知っているファンタジスタを頼りにすることで解決した。

Foot Mercato 6.7(チーム5位)
個性的な性格の日本代表戦士の、超個性的なゴール。

Eurosport
彼の創造性は美しいゴールとなってチームを助けた。

スポンサーリンク

伊東純也の動画

伊東純也のメス戦ダイジェスト動画(YouTube)

スタッド・ランス対メス ハイライト動画(YouTube)

伊東純也の決勝ゴール動画(X)

海外の反応

スタッド・ランスファン@フランス
メスの強固なディフェンスに長い間苦戦したが、最終的には伊東の個人技で相手ディフェンスを突破した。

スタッド・ランスファン@フランス
7番(※伊東の背番号)は彼だけのためにある。

スタッド・ランスファン@フランス
贔屓なしに見ても右WGとしてデンベレより良いと思う。

スタッド・ランスファン@フランス
私の情報源によると、ウスマン・デンベレはアイドルの伊東純也からインスピレーションを得るため、密かに試合を観戦しているという。

スタッド・ランスファン@フランス
彼がもしフランス人だったら今頃全てを手にしていただろう。

スポンサーリンク

スタッド・ランスファン@フランス
伊東は加入初日から私を失望させたことがない。なんという選手だろう。

スタッド・ランスファン@フランス
今日の彼のゴールはまさに力で相手をねじ伏せた、実力の違いを見せつけた一撃だった。

スタッド・ランスファン@フランス
12試合ぶりのゴラッソ。

スタッド・ランスファン@フランス
マジシャンであり、テクニシャンであり、唯一無二のゴーラー。

スタッド・ランスファン@フランス
サッカーファンなら誰もが憧れる伊東純也!このような選手がリーグ・アンに、うちのチームにいることは本当にうれしいことだ。

スタッド・ランスファン@フランス
伊東は全盛期をここで過ごしてくれているのだから、ぜひとも彼とともに欧州の挑戦権を得たい。

スタッド・ランスファン@フランス
正直に言うと彼がいなかったらランスは降格圏のチームと同じレベルだった。一人の男がチーム全体を率い、引っ張っていくのは本当にクレイジーなことだ。

スポンサーリンク

スタッド・ランスファン@フランス
彼はいつも本当に神だな。他の選手とキレが違う。

スタッド・ランスファン@フランス
ゴール前のあの密集状態であんなことが可能なら伊東に対処するのは不可能ということだ。

スタッド・ランスファン@フランス
彼のシャツが売り上げ一位なのもうなずける。

スタッド・ランスファン@フランス
子供はみんな彼が好き。

スタッド・ランスファン@フランス
子供たちのヒーローだ。

スタッド・ランスファン@フランス
こんなシュートを見せられたら子供も大人も彼の虜になる。

スタッド・ランスファン@フランス
オーギュストドローヌ(※スタッド・ランスのホームスタジアム)には本当に子供たちが多く、そのほとんどが伊東目当てで、みんな7番のシャツを着て応援している。

スポンサーリンク

コメント