冨安健洋が再び負傷離脱か？「彼を諦めるのはナンセンス」【海外の反応】

アーセナルの日本代表DF冨安健洋がヒザのケガの再発によって再離脱を強いられる見込みだ。イギリス『TEAMtalk』が独占情報として報じている。

アーセナル加入以降、再三の負傷に悩まされている冨安。今シーズンもプレシーズンのアメリカツアーを前にヒザを負傷。開幕後もリハビリに励む状況が続いていた中、今月5日に行われたプレミアリーグ第7節のサウサンプトン戦で今シーズン初のベンチ入りを果たすと、84分に途中投入で待望の初出場。アディショナルタイムを含めて10分以上プレーした。

今回のインターナショナルマッチウィークでは日本代表参加を見送り、コンディション調整に励む形となっていた。

だが、『TEAMtalk』がある情報筋から得た情報によると、冨安はサウサンプトン戦後にヒザの問題が再発。さらに、1カ月間欠場する可能性があると深刻に懸念しているという。

現在、チームではオランダ代表DFユリエン・ティンバー、元イングランド代表DFベン・ホワイトが万全な状態になく、チームとしては過密日程の中で左右のサイドバックでプレー可能な日本代表の活躍を期待していただけに、仮に報道通りの離脱となる場合、冨安自身にとってもチームにとっても大きな痛手となる。

また、稼働率という部分で世界一のインテンシティを誇るプレミアリーグに適応できずにいる同選手に関して、今冬あるいは来夏放出の可能性が高まっている。

冨安健洋がヒザの負傷再発か? 英『TEAMtalk』が1カ月離脱の可能性報じる

翻訳元

冨安健洋の今季通算成績

• 2024/2025 FotMob
• ゴール数0
• アシスト0
• 試合1
• スタメン0
• 出場（分）6
• イエローカード数0
• レッドカード数0

海外の反応

アーセナルサポーター@英語圏
もし報道が本当なら、彼はほとんど役に立たない。

アーセナルサポーター@英語圏
8人の選手が欠けているなんてあり得ないですよね？彼らがトレーニング写真に写っていないのは、きっと単なる心理戦なのでしょう。

アーセナルサポーター@英語圏
トレーニング写真は選手のフィットネスを判断するのに決して正確ではない。👍5

イングランド
そもそもTeamTalkとはどの程度信頼できる媒体なのか。AFTVは目にしたものを何でも投稿するので最も信頼できるメディアとは言えない。👍9

イングランド
TeamTalk経由のニュースだが中身は一体誰だ。フォロワーが99,000人なのであまり信用できないと思う。

アーセナルサポーター@英語圏
トミは好きだけど、頼りにならない。夏になったら代わりの選手を探すべき。ジンチェンコも同様。👍262

イングランド
かわいそうに。運が全くなかった。

イングランド
彼は本当に終わった。

アーセナルサポーター@英語圏
怪我をしている選手を売れるのか。👍300

アーセナルサポーター@英語圏
彼は24時間365日怪我をしているので誰も彼を買わない。彼をローンで出し給料の半分を支払うことで手を打とう。👍48

アーセナルサポーター@英語圏
レンタルするにしてもメディカルを受診しなければならない。私たちは彼が確実に不合格になることを知っている。👍22

アーセナルサポーター@英語圏
イタリア、フランス、ドイツのリーグ下位のクラブの大半で彼は最高のディフェンダーかそれに匹敵する選手だろう。そんな選手を500万ユーロ以下で獲得し半シーズン頼れるんだし手を挙げるチームはある。

アーセナルサポーター@英語圏
彼はいつも怪我をしているからローンがまとまりメディカルチェックをパスするまでの過程でまた怪我をする。そんなに長く健康でいられたら奇跡だ。👍3

アーセナルサポーター@英語圏
シーズン中にほんの数試合しか出場できない優秀な選手にオファーがあるとは思えない。本当に残念です。彼は素晴らしい才能の持ち主で、プレーすればいつも安定して見えた。これは彼の契約が終わるまで続くものになるだろうし、チームが金銭的余裕を作る必要があるとすれば彼のほかに更に1～2選手をレンタルで放出することになるだろう。👍80

アーセナルサポーター@英語圏
彼はこのチームに安い移籍金で加入し安い週給で働いていた。今のところ具体的なオファーもないようだし彼を残して彼が良くなるのを願う方が良い。👍59

アーセナルサポーター@英語圏
皆適当なことを言っているので彼を手放す必要がない理由を3つ上げる。１、給料。トップチームの中で給料が下から5番目の彼をなぜ急いで手放す必要があるのか。トミを売る前にまず週給15万ポンドのジンチェンコ、11万ポンドのティアニーをどうにかすべき。２、移籍金。怪我の問題を抱えた選手を高く売ることはできないので安く売ることになる。1500万から1700万程度になるだろう。その程度の金額が入ってきて今うちに何の役に立つのか、それで今後本当に大きな違いが生まれるのか？もし5000万を費やして彼の代わりを買っても守備陣に災難が降りかかることになるかもしれない。３、稼働率。彼は昨シーズン先発または途中出場で34試合に出場し、その前のシーズンは33試合に出場した。傾向として彼は頻繁に1か月ほど負傷欠場するがその後3～4か月は完全に健康になる。そしてその3～4か月の間はバックラインのどこでも出来る素晴らしいカバー役として非常に信頼できる。ジンチェンコがフルシーズン出場できるよりも、冨安が30試合以上出場できるほうが絶対にいい。能力的にトミにはベンチからの出場や負傷者のカバー役として絶対的な信頼を置いている。彼が出場すれば物事がうまくいかないのではないかと心配することは決してない。👍54

アーセナルサポーター@英語圏
私もそう思う。詳細なレスを見ると人々がよく考えたり調査しないで騒いでいることがはっきりと分かる。稼働率のくだりはそのことを雄弁に語っている。思っているほど悪くない選手のクビを何も考えず要求する者たちが腹立たしい。👍8

アーセナルサポーター@英語圏
健康であれば良いバックアップになる。👍13

アーセナルサポーター@英語圏
今現金化について話し合う意味はなく来夏の話。しかし怪我が続くようであれば1月に左サイドバックを買う必要があるかもしれない。👍7

アーセナルサポーター@英語圏
彼は素晴らしい選手。問題は頻繁にプレーできないことだけだしネガティブになる必要はなく、ただ現実的になるだけだ。👍4

アーセナルサポーター@英語圏
トミは昨シーズン34試合、その前のシーズン33試合に出場した。両シーズンとも4か月以上怪我をせずにプレーできた期間があったので、常に欠場しているわけではない。ティアニーやスミス・ロウのようにシーズンの半分以上を一度に負傷欠場したわけではなく、彼は結局復帰して重要な役割を果たす。些細な怪我を繰り返すのは問題だが、彼は優れたユーティリティプレーヤーなので捨てるわけにはいかない。新しい契約では彼の給料は上がったが契約年数は1年減った。おそらく彼の怪我の記録を念頭に置いてそうしたのだろう。怪我の状況が改善しない場合、彼と長期間一緒にいることを避ける良い契約だった。👍4

アーセナルサポーター@英語圏
不人気な意見ですが、私は彼がRBとしてベン・ホワイトやティンバーほど優れているとは思いません。だからたとえ彼が万全だったとしてもこの2人より先に彼を先発させることには同意しない。彼がしょっちゅう怪我をしているという事実は正直言ってあまり気になりません。彼はうちのRB陣が最悪の時に来てその中では一番よかったので過大評価されているだけです。怪我に関係なく私たちにはもっと良い選択肢があり、絶え間ない怪我は彼がもう必要ではないという事実をさらに強めるだけです。彼が試合に出場しホワイト以上の好成績を残していれば私の意見も違ったかもしれない🤷🏻‍♂️ 👍1

アーセナルサポーター@英語圏
ホワイトは我々のファースト右サイドバックだし、冨安がホワイトほど優れた右サイドバックではないというのは不人気な意見ではない。👍2

アーセナルサポーター@英語圏
最悪な連中の中では最高とか、過大評価とかはここではあまり賛同されない意見だと思う。私の意見ではかなり過大評価されている。彼と契約したとき私たちには長い間堅実なRBがいなかったため、彼は私たちが持っていたものと比べると素晴らしく見えた。レノも同じで私たちが彼と契約したとき彼は素晴らしく見えたが、それは長い間まともなGKがいなかったためだ。トミもレノもトップレベルではない。一方ラヤはトップGK、ベンはトップRB、ティンバーはトップフルバック(LBまたはRBでプレー可能) 👍1

アーセナルサポーター@英語圏
トミがホワイトより優れていると主張するグーナーを私は一度も見たことがないと思う。これは最もポピュラーな意見だ。

アーセナルサポーター@英語圏
本当に気の毒だ。彼は怪我から逃れられない。アーセナルのLBポジションには不運がつきまとう。

アーセナルサポーター@英語圏
彼は背が高くて運動能力が高い。フルバックのポジションはうまくこなせるが、体が合わないせいで怪我が頻発しているのだと思う。私は彼を主にセンターバックのバックアップとして使い、少し体を大きくすることを望んでいる。彼は以前そこで活躍して成功を収めているし、彼の多才さは今でも非常に価値がある。それでも健康を保てなければ彼はあまり役に立たない。

アーセナルサポーター@英語圏
怪我歴があるにもかかわらず彼と新契約を締結したのはやはり悪いビジネスだったと思う。

ルワンダ
彼はさらに2年間契約を延長したんだよね？馬鹿げている。彼が怪我をしやすいのはわかっているがこのニュースが本当なら来年の夏に彼を売却する必要がある。彼やジニーは次のステップに進む必要がある。それほど要求の厳しくないリーグでプレーすべきだ。

アーセナルサポーター@英語圏
新契約締結当時そういった声は多かったが、多くの反発も受けた。

アーセナルサポーター@英語圏
彼がいいプレーをするとすぐにみんな彼を好きになるのに、なぜビジネスのことまで気にしなければならないのか。私たちはファンで、ビジネスは私たちの仕事じゃないのになぜ心配するのか？私が知らないだけでどこかにソシオでもあるのか？狂ってる。

アーセナルサポーター@英語圏
数試合以上連続して出場できないのであれば、彼は堅実とは言えない。代わりが必要だ。

アーセナルサポーター@英語圏
彼を非難するつもりはないがエリートスポーツの世界では常に出場可能であるということが最も重要であり大前提だ。そうではないという意見は甘い。慢性的な怪我を抱えた選手が重要な時期に離脱したためにシーズンが台無しになったことは何度もあった。アーセナルのサポーターなら覚えているはず。アルテタは彼に頼れないので彼を手放す。

アーセナルサポーター@英語圏
考えるまでもなく彼は売られないだろう。売っても何も達成できないし、アルテタはそんな無意味な行動はしない。

アーセナルサポーター@英語圏
ベンチに才能ある人材がいることが鍵。彼を安く放出しても何も変わらない。ティンバーが休息を必要としたりホワイトが負傷したりした場合彼がその役割を果たす。多くの者は気付いていないようだが彼を引き留めることは我々には何のマイナスもない。冨安のプレーを見た上で彼を代えたいと思う人がいるなら話は別だがもしそんな話があるなら作り話もいいところだ。

イングランド
わざわざ髪をブリーチしたのに効果がなかった。冨安と比較するとジンチェンコが耐久力のある選手に見えてくる。

イングランド
ディアビの負傷記録に挑戦できる候補者が出てくるとは思ってもいませんでした。

イングランド
実際にピッチに立っている時の彼は大好きだが、報道が事実であれば擁護できない。イタリアでは怪我が多かったのだろうか？おそらくそうではないだろう。

イングランド
それほどひどい状況ではなかったのですが、彼がチームに加入する前のイタリアでの2シーズンでは合計4か月間欠場していました。獲得後に状況が改善することを期待していたと思いますが、状況はむしろ悪化しました。彼は健康であれば非常に役立つ選手なので、不運であり残念です。

イングランド
私は選手として冨安をとても気に入っています。彼はピッチにいる時はいつもとてもいいプレーをします。しかし現時点では彼は本質的に第二のティアニーであり、私たちは彼を手放す必要があります。彼がどれだけ能力があっても、最高の能力である可用性がなければ意味がありません。

イングランド
彼はプレーしているときはいつも完璧で、CB、LB、RBをこなせるユーティリティも備えた万能選手だというのがとても厄介。もしかしたらすぐに怪我のない時期が来るかもしれないと思い彼を諦められない。彼の負傷パターンは主に日本代表として重要な試合を戦った後か、我々が人手不足で急いで復帰させた時の2種類だ。クラブはこの傾向に気づいていたはずなのに国際試合の中断前に彼を数分間プレーさせた。明らかに彼自身がプレーしたがっていた証拠だ。彼に同情する。非常に不運だった彼にこれほど否定的な意見が寄せられているのは本当に残念だ。

イングランド
怪我をしやすい選手のうちの3人がフルバックなのは不思議 (ティアニー、トミ、ジニー)

イングランド
私たちが彼に頼ろうとするといつも怪我で断られる。イライラするけど彼が必要だ。アルテタには彼をCBとしてプレーさせることを検討してほしい。体力的にそれほど要求の厳しいポジションではないし彼は私たちのチームでまだあまりそこでプレーしていない。