英2部リーズ優勝パレードの様子が現地で話題に【海外の反応】

翻訳元

海外
この群衆の多さを見てくれ。

海外
すごい!最高のファン!

海外
クレイジー!

海外
盛大すぎんか。

海外
これ2部チームの映像だよね?♥️131

海外
彼らはチャンピオンズリーグで優勝でもしたの?♥️78

海外
まるでプレミア制覇したかのような盛り上がり。

海外
祝う方法に精通した真のサポーター集団。

海外
ビッグクラブすぎるだろ。

海外
ヨーロッパ屈指のサッカー都市はこれくらい平気でやってのける。

海外
1000万人以上は余裕で集まってるだろうな。

海外
これがフットボール母国の底力か…♥️440

海外
楽しそうでめちゃ羨ましい。

海外
チャンピオンシップで優勝しただけでフットボール界トップの栄誉を獲得したかのようにオープンパレードを行ったクラブは他に思い出せません。

海外
どうせ1年で降格する。

海外
美しい光景ですね。楽しそうで何より。そして2年後にはまたきっと開催されているはずです。♥️603

海外
2年に一度のパーティー!

海外
定期的に開催されるビッグイベントとして是非定着してほしい。

海外
来年降格して2部に戻ってきたらまたパレードしよう。

海外
サッカーのパレードは大抵がこんな感じ。エネルギーも他スポーツよりはるかに大きい。♥️126

海外
シティの三冠優勝パレードよりもよかった。

海外
冗談抜きでシティの三冠達成パレードよりも規模が大きいように見える。♥️289

海外
例えばマンチェスターのファン層は大きく二分されているのに対し、リーズはそうではないので、この規模も納得できます。実は今日パレードに行ってきたんですが、街全体がパレードに参加していて、すごい光景でした。

リーズサポ
私は10年以上リーズに住んでいますが、ウエストヨークシャーの住民の90%がリーズを支持しています。♥️13

海外
私の記憶が間違っていなければ、マンチェスター・シティは3冠達成パレードで20万人の観客を集めたはずだ。ところがリーズはプレミアリーグに昇格しただけでその4分の3の観客を集めてしまった。リーズがいかに大きなクラブであるかを証明している出来事だ。

海外
チャンピオンシップの順位表を見ると、リーズとバーンリーは両方とも勝ち点を100ポイントも獲得している。すごいね。

リーズサポ
とても幸せな街。リーズ、よくやった。

リーズサポ
私たちのクラブ、リーズ・ユナイテッドを誇りに思います。

リーズサポ
サッカー界にとって我々がどれだけ偉大であるかを見せつけた。

リーズサポ
観ていて素晴らしかった。個人的にはちょっと混雑しすぎだったけど、サッカークラブが街にとってどんな意味を持つのか改めて知ることが出来た。最高だ。

リーズサポ
92年の時のように市庁舎の外にステージが設置されていればもっとよかった。

リーズサポ
たった今帰宅したばかり。この盛大さは言葉では言い表せないほどです。♥️142

リーズサポ
ファンなら夢見るような時間だ。来年降格しようが関係ない。今喜べないやつはたとえ成功しても喜べない。♥️18

リーズサポ
多分来年降格するだろうが、だからこそ俺達は楽しい時間を祝うんだ。だって、サッカーの90%はクソみたいなものだろ。残りの10%を本気で楽しんでこそ真のファンだ。♥️22

リーズサポ
ほとんどのサッカーファンは、自分のクラブがトロフィーを掲げる姿を見ることはないでしょう。何と言われようが俺達は恵まれてるよ。

リーズサポ
来シーズンは毎週ぶちのめされるだろうが楽しもう。