海外「彼に申し訳ない」スタメン落ちの久保建英、途中出場から劇的決勝ゴール！怒りのゴールパフォも監督「本人に聞いてほしい」地元紙ASなどが採点単独1位＆MOM選出！【海外の反応】

現地８月24日に開催されたラ・リーガの第２節で、久保建英を擁するレアル・ソシエダが昇格組のエスパニョールとアウェーで対戦。１－０で白星を挙げた。この一戦で、よもやのベンチスタートとなった久保は66分から途中出場。すると80分、右サイドでボールを受け、DFを股抜きでかわして左足を一閃。鮮烈なゴラッソで決勝点を奪ってみせた。

「タケがブチ切れてる」「めっちゃ機嫌悪い」途中出場に不満？久保建英の“怒りのゴールパフォ”にネット騒然！「なんか切ない」

翻訳元

レアル・ソシエダ対エスパニョールチームスタッツ
久保建英のスタッツ
久保建英の今季通算成績
久保建英の機械採点
久保建英の現地紙採点
久保建英の動画
海外の反応

レアル・ソシエダ対エスパニョールチームスタッツ

エスパニョール(19位)	0-1	ソシエダ(17位)
1.30	ゴール期待値	0.63
–	アシスト期待値	–
34%	ボールポゼッション	66%
13(4)	シュート(枠内)	8(3)
11	ボックス内シュート	4
2	ボックス外シュート	4
–	カウンター(シュート)	–
259(74%)	パス(成功率)	522(88%)
51(37%)	ロングボール(成功率)	38(47%)
19(11%)	クロス(成功率)	19(26%)
12(42%)	ドリブル(成功率)	11(18%)
3(0)	ビッグチャンス(成功)	1(0)
41	デュエル勝利	28
5	空中戦勝利	5
18	フリーキック	14
7	コーナーキック	4
7	ゴールキック	11
11	スローイン	19
18	タックル	12
7	インターセプト	8
23	クリア	18
2	セーブ	3
–	ポゼッションロスト	–
1	オフサイド	2
14	ファウル	18
2	イエローカード	2
0	レッドカード	0

久保建英のスタッツ

出場時間	23分
ゴール	1
アシスト	0
タッチ数	13
パス(成功率)	2/4(50%)
キーパス	0
ビッグチャンスクリエイト	0
シュート(枠内)	1(1)
ドリブル(成功)	2(1)
地上戦デュエル(勝利)	5(2)
空中戦デュエル(勝利)	0(0)
ポゼッションロスト	6
被ファウル	1
クリア	0
シュートブロック	0
インターセプト	0
タックル	0

久保建英の今季通算成績

ゴール	1
アシスト	0
出場試合数	2
先発	1
出場時間	91分
イエローカード	0
レッドカード	0
平均採点	6.54

久保建英の機械採点

SofaScore　7.2（チーム5位）

WhoScored　7.1（チーム4位タイ）

FotMob　7.3（チーム6位）

久保建英の現地紙採点

MARCA　★2（チーム1位タイ）
レアル・ソシエダはタケ・クボのゴールで無得点のエスパニョールを破り最初の勝ち点3を獲得した。久保は途中出場し素晴らしい個人技でゴールを決めた。
ベンチスタートの日本人についてイマノル監督は「ラージョ戦では打撃を受け、交代直前まで追い込まれていた。今日は戦術的にセルヒオ（・ゴメス）と（シェラルド・）ベッカーがウイングである必要があった。私にとってはベンチの選手も先発イレブンも重要で、タケは今日そのことを示した」と述べた。
ゴールを決めた久保は笑顔がなく、ユニフォームの自身の名前部分を強調するパフォーマンスを披露したが「彼とゴールパフォーマンスの話なんてしない。試合のことや大腿四頭筋の状態について話した。ゴール後は多くの選手がアピールするのが普通。特定の誰かに捧げたかったのでは。本人に聞くべきだ」と回答。
違いを生み出す役割をこなしたことについて「それこそ私たちが彼に求めていることで、出場し違いをつくってくれた。彼にはすべての試合でそうしてほしい。2月から点を決めていなかったというのは長かった」と話した。

AS　♠3（チーム単独1位）
試合は地元勢にコントロールされているかに見えたが、そこにタケ・クボが乱入した。彼が結果を残すまでに要した時間はわずか13分で、大幅な改善が必要なエスパニョールを壊滅させた。

Mundo Deportivo　★3（チーム1位タイ）
久保の才能がエスパニョールを破壊。タケ・クボの天才的な活躍のおかげで、ほとんど何も持たなかったレアルが勝利。控えめに言っても物議を醸すゴールパフォーマンスでイマノルに対して自分の正しさを証明した。

ElDesmarque
日本人のゴールが決まるまでは拮抗した試合だった。久保は台本を完全に破った。日本人は才能のすべてを発揮して80分に0-1とした。途中出場のアタッカーは止まらない。左足シュートでボールをゴール上隅に飛ばし、ベンチの前で祝福した。

Noticias de Gipuzkoa
タケ・クボは非常にカリスマ性があり、完璧なスペイン語で自分を表現すると非常に面白いので、愛すべきキャラクターだ。このようなタイプのサッカー選手が、自尊心を傷つけられ、怒ってフィールドに出たときに、このようなことが起こる。誇りと気品に満ちた天才として、彼は自らの正しさを証明し、チームに勝ち点３をもたらした。
レアルの偉大なスターはアラブの大富豪からの誘惑にもかかわらずここを去らなかった。久保は常にそこにいて、決して消えることはない。彼には日本の几帳面な秩序はまったくなく、試合がまったくコントロールされず、エスパニョールが優勢になったとき、懐疑的で悲観的な人々に対して、自分が並外れたウインガーであることを示すことを決意した。彼はいつものように2人のマークを受けながらもレシーブを受け、ボールを収め、ロングポストへの強烈なシュートをゴール上隅に突き刺した。本来のレベルから遠く離れたソシエダが初勝利を飾るのに十分なゴールだった。彼が誰であるかを忘れてはならない。
スビメンディは決勝ゴールを決めた後のタケ・クボの熱烈なパフォーマンスについて質問された。日本人選手は途中出場だった自分の正しさを証明したかったようで、スビメンディはそれについての心境を説明した。「タケが自分がスターターではないと知ったときに顔をしかめたのを私は見た。しかしその後、彼は本来あるべき姿でフィールドに出て、そのゴールで我々全員を黙らせた」

久保建英の動画

久保建英の決勝ゴール動画

ショートハイライト｜エスパニョール v レアル・ソシエダ（YouTube）

久保建英が決勝ゴール！｜エスパニョール×ソシエダ｜ハイライト（YouTube）

海外の反応

レアル・ソシエダ公式@スペイン
スタメン発表＆試合開始。

レアル・ソシエダファン@スペイン
え？

レアル・ソシエダファン@スペイン
久保どこ？

レアル・ソシエダファン@スペイン
うちのエースどこいった？

レアル・ソシエダファン@スペイン
久保スタベン👎👎👎👎

レアル・ソシエダファン@スペイン
久保はどうしてプレーしないのか、クソだ。♥️+1

レアル・ソシエダファン@スペイン
またイマノルの病気が始まった💢 ♥️+21

レアル・ソシエダファン@スペイン
ベッカーはいい選手でそれは認めるけど、もうイマノルは限界なんじゃないか。

レアル・ソシエダファン@スペイン
イマノルよ、サディクをベンチに座らせておくのは理解できる。正解だ。でも久保もそこにいるのは間違えている。彼は置き物じゃない⤵️⤵️⤵️ ♥️+9

レアル・ソシエダ公式@スペイン
80分、久保が途中出場からゴール！ 0-1

⚽ 80’ | 0-1 | GOOOOOLLLLL DE LA REEEAAALLL!!!

⚽ GOOOOOLLLLLAAAAZOOOO DE TAKEEEEEE!!!#EspanyolRealSociedad pic.twitter.com/iOYFkXvRMP
— Real Sociedad Fútbol (@RealSociedad) August 24, 2024