伊東純也の活躍に現地大絶賛、韓国も反応!地元紙は採点トップ&MOM!中村のゴールを演出!【海外の反応】

リーグアンは21日、第5節を各地で行い、MF伊東純也とMF中村敬斗所属のスタッド・ランスが昨季王者のパリSGと1-1で引き分けた。中村は前半9分、伊東のクロスから2試合連発となる先制ゴールを記録。終盤に同点ゴールを決められ、白星こそを逃したが、日本人ホットラインの活躍で今季開幕4連勝中の王者から勝ち点1をもぎ取った。

中村敬斗が2戦連発弾!!またも伊東純也がお膳立て!! スタッド・ランス、千金ドローで王者PSGの全勝進撃ストップ

スタッド・ランスの機械採点

伊東純也の現地紙採点

L’Équipe
右アタッカーとして配置された日本人は、第1ラウンドでパリの守備陣、特にベラルドに多大なダメージを与えた。伊東が決定的なクロスを同胞の中村に送り込み、ランスが先制した。その後も彼はたびたびベラルドを上回り陥れた。後半も活動的だったものの目に見えて鈍くなり正確さと決定力が低下した。

Maxifoot 7/10 1位
ランスのウインガーとして素晴らしいパフォーマンス。相手を切り裂きチームの反撃を主導したこの日本代表選手は、パリジャンにとってまさに毒となった。彼は中村の先制点で決定的なパサーでもあった。その後もPSG陣営に危険をもたらし続けた。

SO FOOT
観衆を総立ちにさせたのは伊東純也と呼ばれる人物だ。31歳のストライカーは正しい動きをしており多くの人を興奮させた。ボールを約30メートル前進させパリのミスを誘った彼は、特にルーカス・ベラルドを試練にさらした。前半を支配したランスのウインガーは最も多くボールに触れ(29本)、最も多くのパスを出し(21本)、マン・オブ・ザ・マッチに相応しい活躍だった。

Foot Mercato 7/10 1位
才能にふさわしいシーズンスタートを切った(4試合で1ゴールとアシスト)伊東純也は、同胞の中村のゴールの起点となるがアシストは付与されなかった。試合に対するビジョンにおいて常に知的で、彼はいくつかのかなり精巧なクロスでエリア内のチームメイトに決定機を与えた。マッチアップしたべラルドにとっては試練だった。元柏レイソルの選手にとって全体的に良い試合となった。

中村敬斗の現地紙採点

L’Équipe
投票によりMOMに輝いた。

Maxifoot 6/10 6位
ダラミーの欠場によりスターターに戻ったランスのウインガーがこのチャンスをものにした。試合開始から日本代表選手は伊東選手のクロスとマルキーニョスの絶妙な介入をうまく利用して先制した。その後試合での存在感は薄れたもののそれでも善戦した。

SO FOOT
ディアキテが伊東を走らせ、彼は強烈なクロスをエリア内に入れ、受けた中村はマルキーニョスの助けを借りながらも先制ゴールを決めた。

Foot Mercato 6.5/10 2位
先週のナント戦以来調子が良く貴重なゴールを決めた中村は、今日のパリ戦で今季2点目を決めた。試合では常にとても活発でエネルギッシュな日本人はパリを苦しめた。守備にも効果的で特にPSGからの危険なボールをエリア内でクリアすることに成功した。

スタッド・ランスの動画

伊東純也(スタッド・ランス)PSG戦プレー集 – YouTube

中村敬斗が伊東のお膳立てから2戦連発!|スタッド・ランス×PSG|ハイライト – YouTube

翻訳元 翻訳元

海外の反応

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東は常に我々のヒーロー⚽ ♥️7

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
ディアキテ、中村、伊東ありがとう🥰

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
日本人がまた決めてくれた。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
敬斗の決定力には脱帽だ🥅🥅

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
今夜の伊東は覚醒していた。♥️5

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
ここ数試合の伊東は相手にとって悪夢でまさに手が付けられない存在だ。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東はバルコラやデンベレに匹敵するサイドアタッカーだ。特にうちのチャンスはほぼ彼が生み出していると言っても過言ではない。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
うちのチームで過去ここまで愛された外国人選手はいない。♥️3

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東がゴールを決めていたらもっと良かった😁

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
バルコラを封じべラルドをちぎった。こんなことが出来るウインガーは他のチームにはいない。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
優れたサイドバックがいれば伊東はさらに輝く。そしてみんなが言っているように中村はゴール前でとても効率的だ。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東はどんな状況からでも危険を生み出すことができる。♥️8

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
昨年PSGに最も多くの問題を引き起こしたチームは今日も相手に真の逆境をもたらした。高いブロック、ボールキャリアーへのプレッシャー、自陣ではなく相手陣地でのボール回収。伊東は燃えていてチャンスを多く作ったが守備負担が大きく試合を通してはかなり抑えられた。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東はかけがえのない存在。彼の突破とボール供給力は並外れている。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
べラルドが可哀想なくらいやりたい放題だった💪

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東アシスト付かないの?

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
ディアキテもよく伊東を走らせた。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
良くやったランス!伊東中村がパリの守備を切り裂いた。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東の才気と献身はマン・オブ・ザ・マッチに値する。♥️9

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
なぜ彼はあんなにも何度も決定的なパスが出せるのか。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東は努力家で、騒動もあったが乗り越えてここまで規格外の活躍を見せている。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
我々が自分達のプレーをしたいなら伊東に頼るほかない。♥️3

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
ランスのマン・オブ・ザ・マッチは間違いなく伊東純也だ。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東とアグバドゥ、敬斗。美しい😍😍😍

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
またもや中村と伊東のつながりが見れてとても満足。次のアンジェ戦も期待しています!!

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
特に後半守備に追われたが、彼はプレスでも非常に効いており相手に問題を引き起こし続けた。守備固めの交代が不要という点でもとても価値がある。

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東と中村のカウンターは本当に残酷だ。我々のような中位以下のチームにいていい才能ではない😅

スタッド・ランスサポーター@フランス語圏
伊東選手と中村選手のますますの活躍に期待⚡⚡

韓国の反応

PSGサポーター@韓国語圏
ガンイン評価7.8ポイント。伊東評価6.8ポイント…これは逆じゃないのか??

PSGサポーター@韓国語圏
フランスの採点は基本こんなもん。

PSGサポーター@韓国語圏
伊東の方が良かったように見えた。

PSGサポーター@韓国語圏
伊東良かったなぁ。こっち目線では本当に怖かった。ガンインにはない怖さがある。

PSGサポーター@韓国語圏
Xを見てもパリ現地でも伊東の方が上だったという声が多い。

PSGサポーター@韓国語圏
レキップはガンインチーム2位評価。伊東は❓

PSGサポーター@韓国語圏
イガンインここまで2ゴール0アシスト。中村も2ゴール0アシスト。今日のイガンインチャンスメイク2、伊東もチャンスメイク2。普通に互角。

PSGサポーター@韓国語圏
今日はソンは最高だったけどガンインはまあまあだった。格下相手に負けそうだったし伊東の方が脅威に感じた。

PSGサポーター@韓国語圏
ガンインはとにかく昔からの課題として体力がない。スタメンでもいつも途中でばてて交代させられる。伊東のように90分間走り続けられるようになってくれれば次のステップも望めるのだが。

PSGサポーター@韓国語圏
ランスに勝てなかったらまたガンインに責任を押し付けられてスターターから外されそう。

PSGサポーター@韓国語圏
パスセンスならPSGでも見劣りしないんだけどとにかくボックス付近の争いに関与できてない。ネガトラ時もいつも怪しい動きで体力が追い付いていない感じ。俯瞰能力はゼロと言ってもいい。クロスするにしても伊東のようにしっかり考えをもって上げてほしい。

PSGサポーター@韓国語圏
疑似日韓対決が見られて興奮した。次はイガンインにゴールを決めてほしい。

コメント