【日本語字幕】リバプール公式の遠藤航プレー集が海外で話題に【海外の反応】

翻訳元

海外
これ誰?遠藤?こんなに上手かったっけ。♥️100

海外
相変わらず周囲を奮い立たせるいいプレーするね。

海外
ピッチ上での存在感エグい。♥️65

海外
横の2人(※ジョーンズとエリオット)のお守りをしつつこのクオリティか。

海外
優勝チームは控え選手の層も厚い、っていうかもはやそんなレベルじゃないな。ところでこの選手をスタメン起用しない名将がいるらしい。♥️291

海外
彼をアディショナルでしか使わない無能な監督がいると聞く。♥️244

海外
※この選手はこれがリーグ戦初スタメンです。

海外
遠藤使わない縛りでプレミア制覇するとかガチ名将では。

海外
ハードモードが好きなんだろ多分。

海外
彼をスタメンにしないなんて…マゾなのかな。

海外
いや普通に使えよ。

リバプールサポ
うちに新たな6番は必要ない。足りないのはスロットの頭だけだ。

海外
頭だけにな👨‍🦲

リバプールサポ
おそらく視力も全然足りていない。俺達と同じ光景が見えていないようだ。だって降格候補相手にすら先発させないんだぜ。

海外
スロット「昨シーズンの彼の活躍はまぐれです。全てがまぐれ、これで説明がつきます」

海外
なんかミルナーみたいなプレースタイルだな。

海外
6番として模範的すぎるだろ。

リバプールサポ
これが毎週ゴシップ紙で放出が噂されている選手のプレーか?

海外
彼を放出すべきだって言ってるの?アホなんか。

リバプールサポ
だから彼はトラップもターンもパスも出来るんだよ。俺は何回もここで言っている。♥️17

リバプールサポ
これ公式?解説が本当に気に入った。

リバプールサポ
彼はピッチ上でリバプールの最高の選手だった。それにしてもあのハゲ頭のスロットが最初に交代を告げた選手は誰だと思う?(※TAA)

リバプールサポ
航は常に全力で試合に取り組む…ある右サイドバックとは違って。

リバプールサポ
遠藤はトレント・アレクサンダー=アーノルドとは違って、常に全力でプレーする。

リバプールサポ
アンフィールドを去る右SBのことよりも遠藤に注目しよう。

リバプールサポ
遠藤がもし去ってしまう時がきたら、我々はTAAの時よりも深い悲しみに包まれる。

リバプールサポ
彼はRBでプレーできますか?

リバプールサポ
遠藤をトレントのポジションに起用するのは賢明だと思う。彼には闘志があり、守備の役割にぴったりだ。

リバプールサポ
ミッドフィールドでエンソを破壊した。

リバプールサポ
カイセドよりも優れていると言える。昨季からずっとそう。

リバプールサポ
しかし、スロットはまだ彼を評価していない。

リバプールサポ
信じられないタックル。彼がこの夏も残ってくれることを心から願っています。スロットは彼をあまり評価していないようですが。♥️37

リバプールサポ
そしてスロットは彼を交代させた。ジョーンズはフル出場なのに。

リバプールサポ
どういうわけか、ジョーンズではなく彼がベンチに下げられた。♥️47

リバプールサポ
おそらくスロットはもっと攻撃的にプレーしたかったのだろう。遠藤が悪かったからではなく、戦術の変更によるものだ。

海外
しかしジョーンズも評価がコロコロ変わる選手だな。確かなのは彼はスターターには向かない。来年は彼にとって大事なシーズンになる。

リバプールサポ
ワタはプレーするとき常に100%の力を出し切る。♥️29

リバプールサポ
彼のチームを愛する姿勢がよく分かる。彼は愛と尊敬に値する。

リバプールサポ
献身的なプレー、最高。♥️100

リバプールサポ
遠藤は戦士だ。来シーズンも彼を残して欲しい。♥️38

リバプールサポ
この一戦で本当に何かを見せてくれた唯一の選手。

リバプールサポ
中盤のエンジン。彼の熱意が伝わってくる。見れて嬉しい。♥️14

リバプールサポ
彼のキャリアが終わるまでいてほしい。少なくとも新たに3年契約を与えるべきだ。♥️39

リバプールサポ
ワタのビジョンはデブライネよりも優れている。

リバプールサポ
遠藤の根性は非凡。我らが中盤の戦士に拍手喝采を!

リバプールサポ
遠藤は素晴らしい選手です。常に最大限の能力を発揮してくれます。ピッチ上で非常に質の高いプレーをしてくれるので、もっと頻繁に彼のプレーを見たいと思っています。

リバプールサポ
来シーズンはスタメンになれたら最高。私たちがどれだけ彼を愛しているか、彼は気付いてくれているだろうか。

リバプールサポ
昨日のMFの中では最高の出来だった。若い選手たちは遠藤から多くを学べるはずだ。彼はいつも堅実なパフォーマンスを見せてくれる。彼のメンタリティはエリート級だ。

リバプールサポ
遠藤は決して我々を失望させない。もし彼が残りたいと思ってくれるなら、絶対に手放してはならない。

リバプールサポ
私たちの最高の選手の一人。

リバプールサポ
私たちは皆彼を愛している。

リバプールサポ
私のMOTM。

リバプールサポ
昨日のピッチ上で最高のリバプールFC選手。

リバプールサポ
ルイス・スアレスが去っても、リバプールは生き残った。コウチーニョが去っても、サディオ・マネが去っても、オーウェンが去っても、リバプールはより強くなった。トレント・アレクサンダー=アーノルドが去っても、リバプールは生き残る。クラブよりも大きなものはない。

リバプールサポ
日本の才能が光る素晴らしいパフォーマンス。過小評価されているので、もっとプレーするべきだ。

リバプールサポ
彼のためにも、彼がチームを去り、相応しい出場時間を得られることを願っている。もちろん、今の役割が彼の望みだというのなら話は別だが。♥️25

リバプールサポ
ほんとは残ってほしいんだろ?♥️87

リバプールサポ
彼がもっと出場時間を欲しがっているという印象はない。どうあれ自分のポジションをしっかりと理解し、常に全力でプレーする準備ができていると感じる。彼はかつてのジェームズ・ミルナーのように、我々に必要な選手です。♥️16

リバプールサポ
遠藤は来年のワールドカップに向けて、ピッチでもっとプレーする時間を望んでいるはずだから、他チームへの移籍を望んだとしても無理はないだろう。

リバプールサポ
スロットが遠藤を評価していないのならそもそも全くプレーしていなかったはず。少しスキルが不足しているだけで、うちに必要な戦力なのは間違いない。

リバプールサポ
ひどい出来だったジョーンズとエリオットのカバーをずっとやらなければならなかったのに、それでも彼はボールをうまく扱い、ボールポゼッションでチームを支えてくれた。♥️28

リバプールサポ
彼はグラフにたまに休息を与える代役としては十分すぎるほどだ。この試合でも中盤で唯一目立っていた。よかったら来シーズンもうちに力を貸してください。♥️9