【サッカーW杯】前後半で各3分間の水分補給休憩が義務化、現地で話題に【海外の反応】

翻訳元

国際サッカー連盟(FIFA)は8日、来年6月11日に開幕する2026年W杯北中米大会の全試合で前後半に各3分の給水休憩を義務付けると発表した。

W杯北中米大会で給水休憩を義務化 気温など条件を問わず前後半に各3分 テレビ中継のCM挿入と一石二鳥

欧州
むしろ今までやってなかったのか。

イングランド
今さらかよ。

ブラジル
水分補給休憩は既に試合の一部であり、これまでも大会中必要に応じて実施されていたはずだ。♥️12

海外
従来は審判の裁量で休憩を取れる状況になった時だけ水分補給してたのかな。

海外
義務化したのはいいことでは。

イングランド
大したことじゃないと感じるかもしれないが選手にとっては本当に助かる。アメリカの夏の蒸し暑さを体験したことがある奴はいるか?言葉では言い表せないほどだ。♥️6

アメリカ
そもそも試合時間が長すぎなんよ。見る気失せる。

アメリカ
どうせその間広告が出てくるに決まってる。♥️905

アメリカ
またコマーシャルか。

海外
試合の流れ変わりそう。

アメリカ
もう見るのやめようぜ。

海外
現状の気候を勘案するとこれは100%必要なことです。

欧州
トイレ休憩も頼む。かつてのリネカーのような選手をこれ以上増やさないためにも。

アメリカ
私は選手の水分補給に関しては肯定派だが当のFIFAは選手の体調なんて知ったこっちゃない。試合にもっと広告を詰め込むことだけを考えてこんなことをしているんだ。♥️221

海外
小休止なんて試合中に自然に起こるだろ。その時にやれ。

海外
コーナーとかゴールキック、ファウルのたびにプレーが止まって、その間選手たちがボトルを掴んで水分補給する姿はよく見られる。試合中にはすでに自然に水分補給可能な時間がしっかりある。♥️19

海外
何としてでも広告を差し込んでやるという彼らの強い意志を感じる。

海外
宣伝は酷いが少なくともプレーヤーがこれによって恩恵を受けられるのは良いことだ。

アメリカ
試合見たことあるんか。いちいち制度化しなくても実際にはそんな時間は山ほどある。

アメリカ
最近アディショナル10分とか普通になってるけどそれってそれだけ試合が止まってたってことだよね?ならその時に休憩すればいいのでは。

アメリカ
口論やらVARやらダイブやらといったばかばかしい理由でしょっちゅう止まってるだろ。そこでやってくれ。

アメリカ
広告ブロッカーは効果ありますか?

アメリカ
視野を広げて物事を考えると、例えば予算の都合上水分補給用ボトルを1本しか用意できないような非常に小規模の参加国があったとしたら、一人一人回し飲みしてる間にプレーが始まってしまう。そういった場合にこのような制度は特に役立つ。

アメリカ
いちいち変な詮索する人たちがいますね。普通に選手を守るための休憩だと思うしとてもいいことだと思う。

海外
クラブワールドカップでも3分という規定こそなかったが休憩時間が設けられていた。時間的にはだいたい1~2分だった。

アメリカ
あの馬鹿げた抽選会に始まり決勝戦会場や試合開始時間の問題、そして今度はこの告知だ。本大会では一体何が起きてしまうのか、始まるのが待ちきれない。♥️6

海外
これぞアメリカ式。とにかく自国の利益のためなら他のどんなことでも利用し突き進む。

アメリカ
サッカーのことはよく知らんけどハーフタイムとかいうのはそのためにあるんじゃないの?♥️55

アメリカ
少なくとも2014年からほぼすべての試合でこういった休憩はあったと思う。

海外
嘘つくなよ。ブラジルW杯のことを言っているのならクールダウンが設けられたのはノックアウトステージに入ってからだ。

海外
ほんの数試合こういう休憩があっただけじゃなかったっけ。

カナダ
一部の会場だけでなくすべての試合で統一して制度化するのは素晴らしいことだ。

海外
こういった休憩があるということが事前にしっかり決まっていることに意味がある。

海外
また黒人ラッパーがパフォーマンスを披露するのか。

海外
選手に何かあってからでは遅いんだしこういう試みは大賛成。♥️117

海外
いちいち時間を指定するから何か裏があるのではないかと勘ぐられる。

海外
新しいことにはなにかと批判がつきまとうが5人交代制だって今では標準になったしこのルールも今後定着するかもしれん。少なくともVARなんかよりよっぽど有意義だ。

コメント