中国「藤田、後藤、塩貝が大活躍」欧州で活躍する若き日本人を中国絶賛【海外の反応】

翻訳元

中国
現在日本は守備的MFのポジションに選手が多すぎるがどうやって選抜するのだろうか？藤田は最近とても良いからこのポジションはさらに激戦区になった。👍9

中国
佐野が大きく評判を上げたがここにきて藤田も絶好調。中盤は守田、田中、佐野、藤田で、遠藤と鎌田もそこでプレーできるという体制か。

中国
藤田は佐野や田中、鎌田といった選手の間に割って入ることができるのか。若いから仕方ないがまだ少し強度が足りない気がする。

中国
試合をフルで視聴することを勧める。フィジカル面では鎌田大地より若干劣るものの、藤田の技術力、視野の広さ、そしてピッチ上でのセンスは鎌田大地と遜色ない。ザンクトパウリはおそらく彼を高額転売することに成功するでしょう。

中国
少し言い過ぎかもしれないが藤田の能力は鎌田大地と肩を並べる。ザンクトパウリは彼を引き留めることはできないだろうし、ブンデスリーガもおそらくそうだろう。25歳の佐野海舟と23歳の彼が来年のワールドカップで先発の座を確保できないのであれば、それはサムライチームが優柔不断なことを示すだけだ。👍29

中国
藤田って起用ポジ一列上がった？2アシストはいい結果ですね。

中国
日本の中盤が少し老朽化してきたかなと思ったら海舟と藤田という若き才能が当然のように現れる。こういうことが起きるから俺は日本代表が好きになった。👍4

中国
今はまだ全盛期遠藤航に遠く及ばないけどシーズン終了時点では本当にどうなっているか分からない。本当に1試合1試合成長している。👍4

中国
海舟の総合的な攻撃力と守備力は既に遠藤航より優れていてそれに続くように藤田という才能が現れた。別に遠藤航を嫌っているわけではないしキャプテンとしてチームをさらに牽引してくれることを期待しているが、彼は年齢を重ねていることと今シーズンは出場機会が少ないので好調を維持するのが難しい。ブルーサムライにはもっと適任の選手がいるということが言いたいし、誰が出場しても構わない。勝ってくれればそれでいい。

中国
藤田の才能は現時点で遠藤を凌駕している。遠藤航は動きが鈍くターンも苦手だが彼は推進力がありターンも機敏で、総合能力値においては遠藤航をほぼ凌駕する。👍4

中国
私も上記のコメントに同意します。藤田の総合的な完成度は遠藤を完全に上回っています。特に攻撃面では優れていますが、代表チームのキャプテンでありかつてのブンデスデュエル王のレジェンドに取って代わるのは容易ではありません。日本が年功序列戦術に頼らないことを期待します。

中国
アンカー的に使うなら今でも遠藤の方がいいな。藤田は1対1の守備に不安が残る。事実今日の試合ではフォーメーション変更により守備に集中することなくより前線に出て攻撃に参加できるようになり結果輝いた。クラブも史上最高額で取ったんだし成長を期待していると思う。

中国
既にピッチ上で堂々としており、走りまわりながらもどこか落ち着いていて自信に満ちた雰囲気を漂わせていた。タフな若者だ。あとは鎌田みたいに、無目的にフラフラしているように見せかけて隙を突いて放つ魔法のようなスルーパスを是非身に付けてほしい。👍2

中国
藤田は現在パイレーツで最も創造性豊かな選手でありチームに欠かせない存在。2シーズン後にはブンデスリーガの中堅から上位のチーム、あるいはトップクラブに買い取られるだろう。👍7

中国
NECのコーチは塩貝のことを絶対にスタメンで起用しようとしない。信じられない。👍3

中国
オランダのエールディビジで活躍する塩貝。彼は交代選手として最も多くのゴールを決めた記録を保持しており、近年のオランダリーグで最も効率的なストライカーでもあります。👍12

中国
50分ごとにゴールを決めるのはかなりすごいです。

中国
この効率はすごい！来シーズンは不動のスターティングメンバーになれるだろう。

中国
重要なのは彼はステップアップを望んでいるということだ。

中国
89分に勝利のチャンスがあったのに、残念ながらチャンスを逃してしまった。しかし塩貝の得点本能は本当に素晴らしい。

中国
全然失速しないどころかますますよくなっている。ここまで活躍したら普通は先発組に回るところだがコーチは彼をジョーカー的に起用したいみたいだな。

中国
少ないチャンスをものにするのが上手い。最高の才能。そしてイケメンだ！彼が出場すると元気になる自分がいる。

中国
現時点では日本のストライカー3番手といったところか。

中国
フェイエノールトは上田が移籍した場合に備えて代役を必要としているだろうか？ 彼をファン・ペルシコーチに推薦してみてはどうだろうか。👍30

中国
ここまで活躍したら既に他の欧州クラブに見つかってしまっているだろう。彼はもうエールディビジに留まることはできない。まだ20歳であり、必ずより大きな舞台で名を馳せることになるだろう。

中国
塩貝選手のインタビュー記事の翻訳を先日見たが本当にしっかりした若者だ。真面目で面白くて、そして本気でサッカーで成功したいという気持ちがひしひしと伝わってきた。中国の選手は全員彼を見習い、教えを乞うべきだ。👍15

中国
エールディビジで最も効率的なストライカー。驚くべきことに今回のアップデート後も彼の市場価値は変化していない。次のアップデート後には1000万ポンド程度まで跳ね上がる可能性がある。航大の価値は少なくとも800万ポンドだが、彼も1000万ポンドに達する可能性がある。そして上田は2000万は固い。👍5

中国
後藤はストライカーとして必要な要素を全て備えていると思う。👍21

中国
ベルギー1部得点王も視野ですね。かつて上田選手があと一歩届かなかった得点王を彼が獲得することを願っています。👍7

中国
後藤は背が高いだけでなくスピードも抜群だ。今シーズンから頭角を現し始めており、まだ20歳という若さで将来が期待される。

中国
後藤デカいね、そして早い。ヘッドも上手い。こんな選手がいたのか。本当にいきなり表舞台に出てきた気がする。これからもゴールを決めてワールドカップ代表に選出されることを願っている。👍9

中国
ストライカーは上田、小川、町野で決まりだと思っていたがここにきて後藤が台頭。町野はクラブレベルではストライカーとシャドーを半々でプレーしているから使いまわしが効くけど後藤の若い爆発力はそれを凌駕する。

中国
順調に成長すれば次のワールドカップで主要メンバーになるはず。森保一監督はセンターフォワードの戦術的価値を重視しており、ヘディングが得意で、ゴール前でのプレーが上手く、ターゲットマンとして機能できる選手を好む。たしか前回の代表戦では両方の試合で後藤を起用したがこれは新人としては珍しいことであり期待の表れと言える。

中国
待ちに待った本格的なストライカー。この夏5大に移籍することもあり得る。

中国
いや、彼はアンデルレヒトの選手でレンタルでここにきている。だからここで活躍して去るとしても来シーズンは保有元に戻って起用されることになるのだろう。

中国
報道によるとアンデルレヒトは後藤にチャンスを与えるつもりなどなかったくせに残留すれば出場機会は必ず来るから待つようにと説得したらしいぞ。そんなの全て口先だけだと彼は分かっていたのでサウサンプトンへのローン移籍を強く希望したが叶わず結果シント＝トロイデンに来たようだ。

中国
そうなんだ。間違ってました。にわかでごめんなさい。

中国
色々あった保有元との対戦だったってこと？そりゃ燃えるよな。しかもPKキッカーまで任されてるし。まさに頼れる助っ人だ。

中国
STVVは現在アンデルレヒトと勝ち点差1に迫っており、アンデルレヒトのトップスコアラーであるトルガン・アザールも4ゴールを挙げているが後藤は既に6ゴール。もしアンデルレヒトの監督が当時後藤を積極的に起用していれば昨シーズンの時点でもっと多くのゴールを決めていたかもしれない。

中国
本当に強い。豪快なストライカー。重戦車。要塞が動き回っているようだ。

中国
いやもっと肉をつけたほうがいい。ガリガリに見える。まだ十分に体が成長しきっていないのかな。

中国
後藤前節もゴールとアシスト決めてたよね。

中国
信じられないほど足が長い笑。スピードもあって守備もする。彼がいるから毎週ベルギーリーグが一番気になって見てしまう。毎回ちゃんと考えてプレスしてるからこぼれ球を回収出来るしそれをシュートにつなげられる。そして彼のテクニカルな特徴はブルーウォリアーズにとっても大きな戦術的価値を持つ。👍6

中国
脚が長いことは本当に有利。少し伸ばすだけで相手のバックパスをひっかけてオウンゴールやアシストにつながる。プレス効率も非常に良い。👍2

中国
代表のスコットランド戦で先発しないかな。そうなったらかなり楽しみだ。👍9

中国
彼は本当に性格がいい。良い子。間違いなく周りに助けられて多くのことを達成できるタイプ。

中国
後藤は来シーズンどこにいるのだろうか。非常に将来性があり、彼のようなタイプの選手は日本代表にとって待望の存在だ。そしてシント＝トロイデンがチャンピオンズリーグに出場すれば6～7人の日本人選手が先発出場するという夢のような未来もある。

中国
俺は前回W杯の時日本の弱点は伝統的にGKとCFであり、その問題は未だに解決していないとここで述べた。それから数年が過ぎ、今では日本には正GKにイタリア1部のスタメンがいて、CFに規格外の有望株が次々と出現している。これはどういうことだ？この4年間で日本に一体何があったのだろう。👍90

中国
日本ってどの世代を見ても前の世代より強くなってるよね。はっきり言って素晴らしいことだと思う。👍3

中国
昨夜は藤田、後藤、塩貝といった若手選手が大活躍し、本日はバイエルン・ミュンヘン対マインツ戦で日本人選手3名と韓国人選手2名が先発出場。アジア人が世界で活躍する姿を見るのはこの上なく嬉しい。あとグラスナーは鎌田を酷使し過ぎですよね。

中国
サッカー界の若い才能か。この国ではそんな言葉はもうほとんど耳にしなくなってしまった。👍65