中国人が日本の高校サッカーを絶賛「世界最高峰の高校大会」「中国スーパーリーグと同レベル」【海外の反応】

翻訳元

中国
1回戦のハイライトから順番に見ました。どれも高校生とは思えないプレーでした。👍2024

中国
本当に感動しました。👍76

中国
これは紛れもなく世界最高峰の高校大会です。日本独自のフォーマットを採用しており、他の国では真似できません。

中国
高校サッカー、これは世界のトップクラスです。このようなモデルは他にはなく、模倣できない日本独自のシステムです。

中国
フットワークもテクニックもこの年代では世界レベルだ。どのチームも本当に印象的だった。

中国
このレベルの高さは何事。日本の専門分野は野球ではないのか。

中国
これはチャンピオンシップレベルのように感じます。

中国
スーパーリーグと同じくらい見ていて楽しい。👍18

中国
彼らはまだ若いが中国スーパーリーグでは中堅から下位のチームに入ることができるだろう。たまにはトップ3のチームを相手に番狂わせを起こすかもしれない。👍14

中国
もし外国人選手がいなければ、日本の高校の上位3チームは中国スーパーリーグの上位3チームと同レベルでしょう。

中国
彼らは長年このレベルを維持しており、今後も長く維持するでしょう。これは、健全で長期的な発展を保証する強固な基盤を長い間丹念に構築してきたからです。

中国
まず放送技術やスタジアムからして中国国内のほとんどのチームをはるかに凌駕しています。👍9

中国
高校のリーグにすら解説、放送、複数のカメラがあるのか。👍7

中国
高校大会なのにカメラアングルがこんなに多いなんて、プロのリーグのようだ。

中国
日本の選手たちは幼い頃から代表チームの基準、つまりポゼッション重視のプレースタイルに沿ってサッカーのトレーニングを受けます。これにより、選手たちは年齢を重ねるにつれてチームにうまく溶け込むことができます。なぜなら、全員が同じパターンに従うからです。

中国
全国大会に出場する高校チームは、地元のプロユースチームとほぼ同等のレベルです。日本では基本的に、学校での指導にプロユースのトレーニングプログラムが組み込まれているのです。私たちには到底、それを実現することはできません。

中国
第104回ってすごくない?歴史を感じる。年に何回開催されているの?

中国
私たちが想像する勝手な日本のイメージ→川の近くでは、小学生たちがよくサッカーの試合をしています。ただの遊びではありますが、コーチ、審判、線審が揃い、録画する人もいて、まるで本物の試合のようにプレーが進みます。保護者や近隣住民の皆さんは、川岸の階段から観戦しています。👍94

中国
うらやましい。中国にもこんな雰囲気があればいいのに。

中国
すごい!日本の高校生ディフェンダーがS字型のワールドクラスのゴールを決める!👍1187

中国
なんであのボールは右隅に入ったんだ?

中国
これがプスカシュ賞か。

中国
これはオフサイド?👍212

中国
これはとんでもない、あまりにも明白だ!

中国
もしこれがオフサイドでなければ、今後はサッカーの試合ごとに相手チームのゴールの横に立つ選手を配置することができます。👍96

中国
ゴールラインの外側にいるプレーヤーはゴールライン上にいるとみなされます。👍99

中国
VARがない場合、判定はフィールド上の審判員のみに委ねられます。つまり審判がゴールといえばたとえ実際はオフサイドだったとしてもゴールが認められます。

中国
この動画に出てくる子供たちは、中国ではサッカーをすることさえできないかもしれません。たとえユース育成プログラムに参加したとしても、様々な理由で拒否されるかもしれません。お金や人脈がないと生き残れない中国の環境ではこういった雰囲気を生み出すのは一生無理でしょう。👍67

中国
これがチームワークというものです。私たちは中国の中学・高校の選手たちが戦術を練らずにプレーするのを見慣れすぎて、高校の試合はどれもそうだと決めつけてしまいます。そういう人には日本サッカーは刺激が強すぎるようです。👍450

中国
彼らは学業に影響が出ることを恐れていないのか。

中国
本当に腹が立ちます。子供の頃、サッカーをやっていて、コーチが私に注目して、スキルを伸ばしたいと言ってくれたのですが、両親は勉強に影響が出ると言って反対しました。

中国
ただでさえ人口過密でかつ心に余裕のない日本や韓国の社会で、なぜこれほど多くの子どもたちがサッカーを続けているのか理解できません。👍32

中国
選手たちのほとんどは学校や試験で忙しく、卒業後は進学するか就職するかを選択します。彼らにとってサッカーは、青春時代のほんの3年間に過ぎません。

中国
大会のほとんどの選手はプロのプレーヤーにはなれません。スターになれるのはごく少数です。にもかかわらず彼らのピラミッドシステムは非常にしっかりと構築されており、非常に強固な基盤があります。

中国
日本の高校は本当の意味で課外活動をしているのに、私たちの高校はそうじゃない。大学の課外活動なんて詐欺みたいなものだ。

中国
中国では教育とスポーツの分野が統一されておらず、双方が自らの利益のために単独で行動しているため、真の高校大会を設立することが不可能であるのは残念だ。行政による支配は教育の精神と目的に反することは分かっているつもりだが、それにしても各省庁に連携がなさすぎる。👍101

中国
体育と学問の統合の重要性は特に日本や韓国のような国で強調されており、その両立は相互に良い影響を与え合うことが証明されています。👍54

中国
私が子供の頃、日本代表との対戦は、必ずしも勝てるとは限りませんでしたが、常に高い確率で中国が勝利を掴んでいました。しかし、私の息子がサッカーを観戦できる年齢になった今では、中日戦で中国のスター選手を見ることはもうありません。👍31

中国
我々とは差が大きすぎるので、追いつくのは難しいです。

中国
大丈夫、皆さん、落ち込まないでください。北京ではすでに小中学生のゴルフ大会が開催されましたし、サッカーももうすぐ開催されるはずです。

中国
サッカーを強制的にプレーさせることで才能あるサッカー選手を育成し、サッカー強豪国になることが日本の目的ではない。目指すのは、プロへの夢を叶えられない高校生選手たちが、高校でのプレーを通して自分たちの今後の人生をより豊かなものにすることだけだ。日本の多くの組織は、市民と政府の共同の努力によって形成されたボトムアップ型の組織だ。👍113

中国
以前はスラムダンクの靴屋の店主がなぜ毎年神奈川県大会を見に行くのか理解できませんでしたが、今は分かります。👍82

中国
これこそ我々が望んでいたもの、すなわち道徳、知性、健全な肉体、美的感覚、そして献身性です。👍23

中国
彼らがプロの選手やスターになれるかどうかは別として、この貴重な若者たちは値段のつけられない存在です。実際、サッカーがもたらす喜びは生涯続きます。👍433

中国
この基盤があれば、サムライチームのワールドカップ優勝は夢ではない。👍200

コメント

  1. 興国の誤審の件は日テレが金を出してVARを導入しろ

    • 放送を見てる誰もが確実に分かることをVARを使わないと判断出来ないのが馬鹿げてる。
      VARなんぞ運用せずとも審判の1人がスマホで放送を見ながら主審にアドバイスを送るだけで大抵の誤審は防げるはず。試合を公平・正確に裁く為に必要なことなのに、VARシステムを運用するということ自体が目的になってしまってるんじゃ本末転倒。