「素晴らしい」遠藤航、マンU戦採点トップ!現地メディア称賛!【海外の反応】

FAカップ準々決勝、マンチェスター・ユナイテッドvsリバプールが17日にオールド・トラッフォードで行われ、120分の激闘を4-3で制したユナイテッドが準決勝進出を決めた。なお、リバプールのMF遠藤航はフル出場した。

伏兵アマド土壇場弾のユナイテッドが“夢の劇場”で劇的過ぎる4強進出! 120分激闘で散ったリバプールは4冠の夢潰える…【FAカップ】

翻訳元

スポンサーリンク

遠藤航の機械採点

遠藤航の機械採点

SofaScore6.6(チーム12位)
WhoScored6.5(チーム11位)
FotMob7.4(チーム7位)
スポンサーリンク

遠藤航の現地紙採点

BBC 5.56(チーム5位)

The Guardian 6(チーム3位タイ)
日本代表戦士は特にリヴァプールが主導権を握った後半において、ユナイテッドの中盤を苦しめた。ユナイテッドは劇的な逆転劇の前までは、飼い慣らされ、ほとんど敗北に向かうかに見えた。試合が息詰まるボックストゥボックスのペースに戻ると、遠藤は狂気に巻き込まれた。

Daily Mail 6.5(チーム4位タイ)
試合中は目立たないが、リヴァプールが中盤でチームを圧倒する上で重要な存在だ。彼の前にいる人たちが輝けるように、多くの骨の折れる仕事をこなした。

This Is Anfield 7(チーム1位タイ)
遠藤は再び中盤のアンカーを務め、多くのリヴァプールの選手と同様に、徐々に調子を上げていった。彼の仕事ぶりは相変わらず粘り強かったが、ゴールはオフサイドで取り消された。しかし試合が進むにつれて疲れが見え、延長戦でレッズはコントロールを失った。

Anfield Watch 5(チーム14位)
序盤、特にコビー・マイヌーとのマッチアップでやられた多くの選手のうちの1人。サラーに対するオフサイドで同点ゴールが取り消されたのは非常に不運だった。延長戦を強いられた後、アントニーへの対処にもっと注意すべきだった。

Liverpool Echo 6(チーム8位タイ)
インターバル前に何度もバイパスされたが、ポゼッションでは十分だった。ハーフタイムの後はだいぶ良くなったが、延長戦では劇的に疲れてしまった。

LiverpoolWorld 7.5(チーム1位タイ)
何度かボールを失ったものの、彼の仕事量は本当に常軌を逸していた。アントニー得点シーンではシュート前にプレッシャーをかけるべきだった。サラーのオフサイドで彼のゴールが取り消されたのは不運だった。

Liverpool.com 6(チーム10位タイ)
マンチェスター・ユナイテッドが優勢だった時間帯ではリヴァプールはあまりにも頻繁に中央でボールを繋がれた。最初の45分で同点に追いついたと思ったがオフサイドの旗が立っていた。ボールの扱いは上手かったが、ターンでかわされすぎた。

Eurosport 6(チーム7位タイ)
試合の展開がエンドトゥエンドで爆発し続ける中、日本代表キャプテンは途中から多忙を極めた。彼はピッチにいる間ずっとエネルギーとファイティングスピリットを発揮し、この試合でもレッズのスタメンとしてそれを披露した。疲労により終盤はピッチが非常に広く感じた。

スポンサーリンク

遠藤航の動画

遠藤航のマンチェスター・ユナイテッド戦ダイジェスト動画(YouTube)

リバプール対マンチェスター・ユナイテッド ハイライト動画(YouTube)

遠藤航の幻のゴール動画(X)

海外の反応

リバプールファン@英語圏
今夜の遠藤は評価が割れている。

リバプールファン@英語圏
賛否があるのは理解できる。

リバプールファン@英語圏
今日も彼はマシンだった。しかし違いを作れなかった。

リバプールファン@英語圏
俺の採点ではオフサイドがなければ単独1位だった。

リバプールファン@英語圏
ユナイテッドは露骨に遠藤を避けて攻撃していた。

リバプールファン@英語圏
マンUは遠藤対策としてボールを彼から遠ざけようとした。

リバプールファン@英語圏
勤勉な姿勢は評価できるが、失点に絡んだと言えなくもない。しかし責められるべきは攻撃陣だ。点を取れるときに取っておかないとこういうことになる。

リバプールファン@英語圏
ユナイテッドの決勝点はエリオットも遠藤も関与してしまった。

リバプールファン@英語圏
相手の戦術的にあまりボールに関わらせてもらえなかったが、劣勢をなんとか覆そうとしていた。

スポンサーリンク

リバプールファン@英語圏
メイヌーにやられてしまった。

リバプールファン@英語圏
今日のうちの中盤が序盤置き物のように見えたのはユナイテッドの若者のせいだ。

リバプールファン@英語圏
メイヌーは遠藤、マック、ゴメスをまるでエンソ(※フェルナンデス、チェルシー)のように扱った。

リバプールファン@英語圏
ガクポはかなり貧弱。正直モーも同様でダーウィンにもあまりチャンスはなかった。遠藤のゴール(※オフサイドで取り消し)とハーベイの勝ち越しゴールを活かすべきだった。ブラッドリーはガルナチョをどうにかすべきだった。

リバプールファン@英語圏
遠藤のゴールが取り消されたことが未だに信じられない。

リバプールファン@英語圏
疲労のせいにはしたくないが遠藤とディアスは疲れ果てているように見えた。マネジメントにも問題がある。

リバプールファン@英語圏
エリオットは攻撃を急ぎ過ぎた。遠藤は懸命にボールをコントロールしようとしていた。いたるところで3番を見かけた。

リバプールファン@英語圏
まだ多くのトロフィーの可能性を残している。うちには彼が必要だ。

リバプールファン@英語圏
ダイジェストではなく実際に試合を見れば彼がいかに重要かは明白。

スポンサーリンク

リバプールファン@英語圏
遠藤のあの気迫を空回りさせたユナイテッドの戦術にやられた。

リバプールファン@英語圏
4失点したが10得点できる内容だった。フィニッシュの精度を上げることが求められている。

リバプールファン@英語圏
ディアスは連携が上手くいってない。個の力は素晴らしいのだが頼りすぎている。

リバプールファン@英語圏
遠藤選手は確かに粘り強く努力する選手だが周りはどうなんだ?疲労をおして継続的にプレスし続けている選手が他にいるのか?

リバプールファン@英語圏
サッカーはチームスポーツなのに遠藤だけに負担を押し付けすぎている。しかし結果は受け入れなければならない。遠藤はよく頑張った。今は休んで代表任務に戻る時だ。

リバプールファン@英語圏
彼は他選手のサポートを厭わないのに、周囲はエゴに満ちたプレーの連続。結果が出ていればいいが今日のような状況では厳しい。

リバプールファン@英語圏
クロップよ、遠藤も人間だ。過信し過ぎるとまた怪我人が出てしまうぞ。

リバプールファン@英語圏
マシンにはメンテナンスも必要。しかし代替製品がうちにはない。

スポンサーリンク

コメント